ironcow6204
2008. 3. 16. 20:38
2008. 3. 16. 20:38
 |
Black Bottom / Omar & the Howlers
 Black Bottom
In the shadow of the city
where the sun don't shine
Where it's a constant
struggle just to stay alive
You hear a shot ring out
Somebody else has died
Ain't no good in Black Bottom
It's an evil place Where a man
Can vanish Without a single trace.
Talk about the blues
People down there got 'em'
Cause you ain't gotta chance
If you're down in Black
Bottom. If you live in Black Bottom
You don't walk at night. '
Cause some cat might cut you
Just to spark a fight.
You Talk about the blues
People down there got 'em
'Cause you ain't gotta chance
If you're down in Black Bottom
Omar & The Howlers는 1970 년대부터
오스틴 지역 다운타운에서 활동 하였다.
멤버로는
오마 켄트 디케스 (Omar Kent Dykes, 보컬, 기타),
폴 주니어 (Paul Junior, 베이스),
스티브 킬머 (Steve Kilmer, 드럼) 로 구성 되었으며,
개인적으로 오마의 걸찍한 목소리가 일품 이다.
1970 년대부터 오스틴 지역 다운타운에서
활동 하였으며 데뷔앨범은1980년
Big Leg Beat 를 발표 하였다.
가사 번역이 웹싸이트를
찾아 봐도 없어 아쉽기만 하네요
|
|
8" 自走砲
 술 한 잔 / 정호승
인생은 나에게
술 한 잔 사주지 않았다
겨울밤 막다른 골목 끝
포장마차에서
빈 호주머니를 털털 털어
나는 몇 번이나
인생에게 술을 사주었으나
인생은 나를 위해 단 한 번도
술 한 잔 사주지 않았다
눈이 내리는 날에도
돌연 꽃 소리없이 피었다 지는 날에도
인생은 나에게
술 한 잔 사주지 않았다
♡* 진정한 매력을 지닌 사람 *♡
사람의 참된 아름다움은 생명력에 있고,
그 마음 씀씀이에 있으며
그 생각의 깊이와 실천력에 있다고 생각합니다.
언제나 맑고 고요한 마음을 가진
사람의 눈은 맑고 아름답습니다.
깊은 생각과 자신의 분야에 대한 연구를
게을리 하지 않는 사람에게서는
밝고 지혜로운 빛이 느껴집니다.
녹슬지 않은 반짝임이 그를 늘
새롭게 하기 때문입니다.
남을 위해 도움의 손길을 건네고
옳은 일이라면 묵묵히 하고야 마는
사람에게서는 큰 힘이 전해져 옵니다.
강한 실천력과 남을 헤아려 보살피는
따뜻한 그 무엇이 있기 때문입니다.
누구의 눈을 닮고
누구의 코를 닮은 얼굴보다
평범하거나 좀 못생겼다고 하더라도
어쩐지 맑고 지혜롭고
따뜻한 마음이 느껴지는 사람,
만나면 만날수록 그 사람만의
향기와 매력이 느껴지는
내면이 아름다운 사람이야말로
이 세상을 아름답게 할 사람들일 것입니다.
내면을 가꾸십시오.
거울 속에서도
자신의 마음을 들여다보십시오.
내 마음의 샘물은 얼마나 맑고 고요한지,
내 지혜의 달은 얼마나 둥그렇게 솟아
내 삶을 비추고 있는지,
내 손길 닿는 곳, 발길
머무는 곳에 어떤 은혜로움이
피어나고 있는지, 내 음성이 메아리치는 곳에 내
마음이 향하는 곳에 얼마나 많은 사람들이
고마워하고 있는지...
【 좋은 글 中 에서 】
|
Photo Gallery
Arnaud Cure
|
8" 自走砲
행복의 문 하나가 닫히면 다른 문들이 열린다.그러나 우리는 대개 닫힌 문들을
멍하니 바라보다가 우리를 향해 열린 문을 보지 못한다. [헬렌켈러]
Black Bottom / Omar & the Howlers
출처 : 꿈을가진자
메모 :
